Progetto Malatestiano
Studi inter artes
L’Oriente
Storia di una figura nelle arti occidentali (1700-2000)
diretto da Paolo Amalfitano e Loretta Innocenti
Persone
Loretta Innocenti
Università Ca’ Foscari Venezia
SSD ANGL-01/A - Letteratura inglese
Loretta Innocenti è stata dal 1987 al 2020 professore ordinario di Letteratura inglese all’Università Ca’ Foscari di Venezia, dove ha rivestito negli anni diversi ruoli istituzionali nel Dipartimento e nell’Ateneo.
Centrale nelle sue ricerche è il rapporto tra parola e immagine. Ha studiato le innovazioni tipografiche in Tristram Shandy e successivamente gli emblemi cinque-secenteschi come testi mnemonici e retorici. Ha dedicato molti saggi alla rappresentazione visiva e verbale nel Rinascimento e a un concetto più generale di “visualità” in quanto modello di percezione e di rappresentazione.
A questo campo privilegiato di ricerca si aggiungono due diversi ambiti di interesse scientifico:
1. il Settecento, relativamente alle strategie narrative di Sterne, Smollett e Austen e alle teorie linguistiche;
2. il teatro, dall’età elisabettiana (Il teatro elisabettiano, il Mulino, Bologna 1994) e della Restaurazione (La scena trasformata. Adattamenti neoclassici di Shakespeare [I ed. 1985], Pisa, 2010) fino alla scena contemporanea (scrivendo in particolare su Stoppard). Ha tradotto The Country Wife (1675), commedia di W. Wycherley (La moglie di campagna, Venezia, Marsilio, 2009), Pene d’amor perdute di William Shakespeare (Salerno editore, Roma 2014), i saggi teatrali di W. Hazlitt, quelli di Charles Lamb e di Leigh Hunt, oltre che Vita di Betterton di C. Gildon («Acting Archives»).
È stata Socio Fondatore dell’Associazione Sigismondo Malatesta e parte del comitato scientifico dell’annuale Colloquio Malatestiano di Letterature Comparate di Santarcangelo di Romagna.
Profilo aggiornato il 17 settembre 2026
Funzioni e responsabilità nella Fondazione
Organi
Assemblea dei Sostenitori Partecipanti (Partner)
Sostenitore Partecipante (Partner)
dal 2025
Consiglio di Amministrazione
dal 2025
Consiglio Direttivo
Responsabile delle iniziative editoriali e del patrimonio archivistico e bibliografico
dal 2025
Comitati
Comitato Scientifico
Comitato d’Onore
dal 2025
Contenuti collegati
Attività
Eventi
.jpg&w=3840&q=75)
-manif.jpg&w=3840&q=75)
.png&w=3840&q=75)
Pubblicazioni
Il romanzo sentimentale (1740-1814)
introduzione e cura di Paolo Amalfitano Francesco Fiorentino e Giuseppe Merlino
saggi di Alberto Castoldi Anna Maria Carpi Giancarlo Mazzacurati Gianfranco Groppo Giuliano Baioni Giuseppe Sertoli Laura Di Michele Loretta Innocenti Sergio Leone Sergio Perosa e Sylvia Truxa
Edizioni Studio Tesi, Pordenone, 1990
Scene, itinerari, dimore
Lo spazio nella narrativa del ’700
introduzione e cura di Loretta Innocenti
saggi di Paolo Amalfitano Alberto Castoldi Anna Chiarloni Paola Colaiacomo Guido Fink Giancarlo Mazzacurati Franco Moretti Arnaldo Pizzorusso Aurelio Principato e Sergio Romagnoli
Bulzoni Editore, Roma, 1995
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letteratura comparata e teatro (prima serie)», 5
Chiarezza e verosimiglianza
La fine del dramma barocco
introduzione e cura di Silvia Carandini
saggi di Roberto Ciancarelli Cesare de Seta Maurizio Fagiolo dell’Arco Francesco Fiorentino Roberta Giomini Loretta Innocenti Agostino Lombardo Viola Papetti Jean Rousset Gabriella Violato e Norbert von Prellwitz
Bulzoni Editore, Roma, 1997
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letteratura comparata e teatro (prima serie)», 10
Il giudizio di valore e il canone letterario
introduzione e cura di Loretta Innocenti
saggi di Harold Bloom Lina Bolzoni Alberto Castoldi Lucien Dällenbach Paolo Fabbri Ernesto Franco Franco Marenco Franco Moretti e Francesco Orlando
Bulzoni Editore, Roma, 2000
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letteratura comparata e teatro (prima serie)», 16
La scena ritrovata
Mitologie teatrali del Novecento
introduzione e cura di Delia Gambelli e Fausto Malcovati
saggi di Franca Angelini Stefano Arata Umberto Artioli Claudia Corti Cesare G. De Michelis Mara Fazio Massimo Fusillo Loretta Innocenti Andrea Landolfi Fausto Malcovati Ferruccio Marotti Dominique Millet-Gérard Guido Paduano Paolo Puppa Daniela Rizzi Suzanne Saïd Ferdinando Taviani e Alessandro Tinterri
Bulzoni Editore, Roma, 2005
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letteratura comparata e teatro (prima serie)», 23-24
L’Oriente
Storia di una figura nelle arti occidentali (1700-2000)
tomo I: Dal Settecento al Novecento
tomo II: Il Novecento
premessa, introduzione e cura di Loretta Innocenti e Paolo Amalfitano
saggi di Paolo Amalfitano Georges Banu Michel Baridon Michele Bernardini Thomas Betzwieser Silvia Carandini Anna Maria Carpi Alberto Castoldi Lucia Caterina Jianhua Chen Marco De Marinis Michel Delon Vito Di Bernardi Guy Ducrey Franco Fido Francesco Fiorentino Luciana Galliano Michele Girardi Henri Godard Alvar González-Palacios Giuseppe Grilli Alain Grosrichard Adriana Guarnieri Alessandro Guetta Elisa Guzzo Vaccarino John Harris Loretta Innocenti Gianni Iotti Barthélemy Jobert Knud Arne Jürgensen Lo Kii-Ming Franco La Polla Geneviève Lacambre Abha Narain Lambah Nigel Leask Roberto Leydi John Mackenzie Jürgen Maehder Javed Majeed Franco Marenco Jean-Hubert Martin Dominique Millet-Gérard Nicoletta Misler Bart Moore-Gilbert Patricia Morton Cristina Mossetti Jean-Pierre Naugrette Maria Roberta Novielli Hans Ulrich Obrist Lucia Omacini Anna Ottani Cavina Guido Paduano Christine Peltre Sergio Perosa Béatrice Picon-Vallin Luca Pietromarchi Antonio Pinelli Marco Pogacnik Leonard Pronko Jane Ridley Philippe Roger Margit Rowell Françoise Rubellin Ikuko Sagiyama Diego Saglia Encarnación Sánchez García José Sasportes Nicola Savarese Gianroberto Scarcia Maria Sebregondi Manfred Speidel Italo Spinelli Ivanka Stoianova Antony Tatlow Ferdinando Taviani Dario Tomasi Paolo Tortonese Marc Treib Renzo Vescovi Angela Vettese Patrick Williams Ghislaine Wood Luciano Zagari e Lina Zecchi
Bulzoni Editore, Roma, 2007
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi inter artes», 1
Il corpo e la sensibilità morale
Letteratura e Teatro nella Francia
e nell’Inghilterra del XVIII secolo
introduzione e cura di Gianni Iotti e Maria Grazia Porcelli
saggi di Alberto Castoldi Claudia Corti Michel Delon Pierre Frantz Carmelina Imbroscio Loretta Innocenti Gianni Iotti Maria Grazia Messina Giovanna Mochi Ourida Mostefai Maria Grazia Porcelli Claudio Vicentini e Alessandra Violi
Pacini Editore, Pisa, 2011
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letterature comparate (seconda serie)», 6
La forma breve del narrare
Novelle, contes, short stories
introduzione e cura di Loretta Innocenti
saggi di Lucia Battaglia Ricci Stefano Bronzini Riccardo Castellana Antonia Fonyi Antonio Gargano Gianni Iotti Thomas Pavel Sergio Perosa Virgil Tanase e Sergio Zatti
Pacini Editore, Pisa, 2013
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letterature comparate (seconda serie)», 12
Le figure del cosmopolitismo nelle letterature europee (1700-1830)
a cura di Paola Martinuzzi e Lucia Omacini
introduzione di Lucia Omacini
saggi di Paolo Amalfitano Chetro De Carolis Vittorio Fortunati Giorgetto Giorgi Marie-Claire Hoock-Demarle Loretta Innocenti Gianni Iotti Paola Martinuzzi Lucia Omacini Paolo Pepe e Diego Saglia
Pacini Editore, Pisa, 2014
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letterature comparate (seconda serie)», 15
C’è del metodo in questa follia
L’irrazionale nella letteratura romantica
introduzione e cura di Paolo Tortonese
saggi di Jean-Louis Backès Peter Brooks Paolo D’Angelo Franco D’Intino Roberto Gilodi Loretta Innocenti Jerome McGann Didier Philippot Francesco Spandri e Enrica Villari
Pacini Editore, Pisa, 2015
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letterature comparate (seconda serie)», 16
L’illusione del potere
Il masque nel Rinascimento inglese
introduzione, traduzione e cura di Loretta Innocenti
Pacini Editore, Pisa, 2016
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«i minibook», 8
Il Piacere del Male
Le rappresentazioni letterarie di un’antinomia morale (1500-2000), 2 voll.
a cura di Paolo Amalfitano
saggi di Lucilla Albano Paolo Amalfitano Richard Ambrosini Valentino Baldi Silvia Bigliazzi Manuel Boschiero Stefano Brugnolo Lisanna Calvi Magda Campanini Silvia Carandini Alberto Castoldi Marco Cocco Franco D’Intino Chetro De Carolis Francesco de Cristofaro Giorgio De Marchis Antonio Del Castello Bianca Del Villano Paola Di Gennaro Raffaele Donnarumma Marco Federici Solari Francesco Ferretti Francesco Fiorentino Franca Franchi Pierre Frantz Carmen Gallo Antonio Gargano Flavia Gherardi Olimpia Imperio Loretta Innocenti Gianni Iotti Laura Luche Paola Martinuzzi Roberta Mullini Massimo Natale Stephen Orgel Benedetta Papasogli Émilie Passignat Luciano Pellegrini Valeria Pellis Paolo Pepe Sara Pezzini Luca Pietromarchi Raffaele Pinto Matteo Residori Marco Rispoli Daniela Rizzi Milena Romero Allué Gianpiero Rosati Diego Saglia Encarnación Sánchez García Stefania Sbarra Anne Schoysman Selena Simonatti Anna Isabella Squarzina Piero Toffano Claudio Vicentini Enrica Villari Marco Viscardi Irene Zanot Sergio Zatti e Emanuele Zinato
Pacini Editore, Pisa, 2018
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letterature comparate (seconda serie)», 25
Il Tempo e la Fine
Figure della caducità e dell’eternità nella poesia classica e moderna
introduzione e cura di Flavia Gherardi
saggi di Caroline Bertoneche Fausto Ciompi Enrico Fenzi Flavia Gherardi Ida Grasso Loretta Innocenti Mario Alberto Labate Massimo Natale Raffaele Pinto e Andrea Schellino
Pacini Editore, Pisa, 2023
I Libri dell’Associazione Sigismondo Malatesta
«Studi di letterature comparate (seconda serie)», 38
Il senso di colpa dal mito antico al romanzo moderno
introduzione e cura di Loretta Innocenti
saggi di Alessandro Grilli Anna Baldini Giuseppe Nori Loretta Innocenti Marco Caratozzolo Mariolina Bertini Paolo Tortonese Paolo Zublena e Sergio Zatti
Sigismondo Malatesta Editore, Santarcangelo di Romagna, 2026
I Libri della Fondazione Sigismondo Malatesta
«Studi interdisciplinari e comparati», 1