La scena erotica nel romanzo

Il legame tra romanzo ed erotismo è all’origine di questo genere letterario. Le figure dell’amore fisico e l’amplesso sono stati un punto nevralgico di confine tra l’indescrivibile (l’osceno) e il raccontabile/descrivibile. Di una maggiore libertà sembra aver goduto la novella almeno fino al Cinquecento. Nel romanzo, fino alla fine dell’Ottocento, la descrizione particolareggiata di un amplesso sembra essere appannaggio del pornografico a circolazione clandestina (sorte che tocca in particolare alle opere di Sade). Oppure l’amplesso e i suoi preamboli devono essere trattati con molte cautele: come nelle Liaisons dangereuses, possono essere evocati attraverso allusioni più o meno esplicite. Un sistema metaforico-allusivo è ancora in atto in Madame Bovary nella famosa scena della carrozza, che pure cadde sotto la scure della censura. Soprattutto nelle letterature inglese e americana, nel Novecento il desiderio sessuale e l’amplesso diventano un topos ricorrente (Lawrence, Joyce, Nabokov, H. Miller) scontrandosi sempre con la censura. Soprattutto nel secondo dopoguerra – sia nelle letterature occidentali sia in quelle orientali – forme esplicite dell’erotismo possono essere rinvenute in romanzi che non hanno sempre l’etichetta di romanzi pornografici (La pianista, Histoire d’O, Il macellaio, Emanuelle, ecc.).
Quali sono le regole narrative per rappresentare la scena erotica nelle varie epoche? Con quale lessico? In quali registri stilistici? In quali combinazioni con le altre parti del testo? Che riconoscimento può avere il desiderio femminile o quello omosessuale?
Il Colloquio si è proposto di rispondere a tali domande, ricostruendo le convenzioni della scena erotica e le libertà che in contesti e momenti diversi i narratori si sono presi.