Daria Biagi

Daria Biagi si è formata nelle università di Bologna e Francoforte e ha conseguito il dottorato in letterature comparate all’Università di Trento. Ha svolto attività di ricerca alla Sapienza Università di Roma, all’Università di Padova e, come borsista DAAD, alla Freie Universität di Berlino; attualmente è docente a contratto di letterature comparate presso l’Università dell’Aquila. Si occupa prevalentemente di prosa europea dell’Otto-Novecento, di storia e teoria del romanzo, di traduzione. È autrice di un saggio su Stefano D’Arrigo (Orche e altri relitti, 2017) e di uno studio sulle traduzioni del romanzo tedesco in Italia (Prosaici e moderni, 2022). Per il suo lavoro di traduttrice dal tedesco (tra gli altri di Franz Kafka, Terézia Mora, Anna Seghers, Jörg Fauser), ha ricevuto il Premio esordienti Italo-Tedesco (2018), il Premio Lorenzo Claris-Appiani (2024) ed è stata finalista al premio Strega Europeo 2025.