Lacrime, Tempismo, Trauma: il Melodramma nel cinema come Memoria Culturale