Mariolina Bertini insegna Letteratura francese all'Università di Parma. Ha curato edizioni delle principali opere proustiane (per Einaudi , Contre Sainte-Beuve, 1975 e 1991; Jean Santeuil 1976, Scritti mondani e letterari 1984, oltre alla revisione generale della Ricerca, 1978; per Bollati Boringhieri, I piaceri e i giorni, 1988; per Suhrkamp Jean Santeuil, 1992, e in collaborazione con Luzius Keller, Contre Sainte-Beuve, 1997). A Proust ha dedicato due monografie introduttive, Guida a Proust, Mondadori, 1981 e Introduzione a Proust, Laterza, 1991 , e una raccolta di saggi, Proust e la teoria del romanzo, Bollati Boringhieri 1996. Ha curato un'edizione di prefazioni e altri scritti teorici di Balzac (H. de Balzac, Poetica del romanzo, Sansoni, 2000) e cura per i Meridiani Mondadori un'ampia scelta della Commedia umana il cui primo volume è uscito nel 1994 e il secondo nel 2005. Nel 2010 ha pubblicato presso Unicopli (Milano) Incroci obbligati. Romanzo, ritratto, mélodrame che raccoglie saggi in prevalenza balzachiani e proustiani. Ha curato, insieme a Patrizia Oppici, il volume collettivo Autour de Wann-Chlore. Le dernier roman de jeunesse de Balzac, 234 pp., Peter Lang, Bern, 2008, n.5 della collana Franco-Italica diretta da Luca Badini Confalonieri e Daniela Dalla Valle, e insieme ad Antoine Compagnon Morales de Proust, n.IX-X dei "Cahiers de littérature française" (Bergamo University Press, Sestante, L’Harmattan). Collabora a “Belfagor”. E' vicedirettore della rivista mensile "L'Indice", membro del consiglio direttivo del Groupe International de Recherches Balzaciennes e corrispondente per l’Italia de “L’Année Balzacienne”.