Collana di Letterature comparate - Pubblicazione de "I quattro Facardin"

Nel quadro della Collana malatestiana di Letterature comparate - testi, è uscito il volume:
Antoine Hamilton - Matthew G. Lewis, I quattro Facardin. Racconto orientale, con premessa di Paolo Amalfitano, e introduzione, traduzione e cura di Chetro De Carolis, Roma, Bulzoni, "I Libri dell'Associazione Sigismondo Malatesta", 2008.
Nei primi del Settecento, Hamilton scrisse in francese il racconto Les Quatre Facardins (Paris 1730 post.), parodia delle Mille e una notte, lasciandolo incompiuto. Dopo un centinaio di anni, Lewis diede a esso un seguito e un finale (The Four Facardins. An Arabian Tale, London 1808).
Il volume malatestiano, secondo esito editoriale del Progetto Oriente, contiene la traduzione dal francese e dall'inglese delle due parti del racconto, preceduta da un saggio critico introduttivo.

Si ricorda che i soci possono acquistare i volumi malatestiani con uno sconto del 20%.
Per informazioni: bulzoni@bulzoni.it

News del 01/03/2008

Visualizza l'Archivio News